Todo lo que dijo el obispo Erik Varden en el Vaticano, en un libro bien editado: descárgalo aquí
Un sacerdote de la diócesis de Getafe ha traducido, preparado en PDF y puesto a disposición de todos los ejercicios espirituales de la Curia.

A su conclusión, el Papa agradece al obispo Erik Varden los ejercicios predicados.
El trapense Erik Varden, obispo de Trondheim (Noruega), ha llegado al corazón de muchos católicos (muchos más que al corazón de los asistentes, entre ellos el Papa León XIV) con sus charlas en los ejercicios espirituales que predicó en el Vaticano del 22 al 27 de febrero.
Espiritualidad
La sencilla espiritualidad que ha transmitido el obispo Erik Varden: sus frases más impactantes
Religión en Libertad
La iniciativa de un sacerdote
Consciente de ese impacto y de la necesidad que tienen hoy los cristianos de guías como este prelado -claramente en auge-, un joven sacerdote de la diócesis de Getafe (Madrid), Álvaro Piñero, se ha lanzado a traducir al español los resúmenes que el propio Varden publicaba en su página web en inglés e italiano y los ha maquetado en forma de libro que ha puesto a disposición de cualquiera en formato PDF. (Puedes descargarlo abajo.)
Piñero, nacido en 1994 en La Torre de Esteban Hambrán (Toledo) y ordenado sacerdote en 2019, es licenciado en Teología Moral por la Universidad Eclesiástica San Dámaso, ha sido profesor en el Centro Diocesano de Teología y desde 2025 es vicario parroquial en Villaviciosa de Odón.

Álvaro Piñero, a cuya iniciativa se debe poner las palabras de monseñor Varden reunidas a disposición de todo el público hispanohablante.
En el prólogo a las palabras de Varden, Piñero explica que su admiración por este obispo nació "hace tiempo", cuando se sumergió en la lectura de los varios libros que tiene publicados en España y encontró sus páginas "cargadas de una sabiduría que bebe de las fuentes de la cultura y la riqueza de la tradición". Luego le conoció personalmente y le trató hasta que "aquella admiración inicial se transformó en amistad".
Ahora ofrece los pensamientos que ha expresado el obispo en la Capilla Paulina con el convencimiento "de que la Verdad, cuando es auténtica, no conoce fronteras y es capaz de sanar las cicatrices invisibles que pesan en el alma".
Al final de estas palabras introductorias, su autor lanza una petición al lector: "Reza por mí. Porque editar estas palabras ha sido, en el fondo, un acto de fe. Fe en que la belleza de lo sagrado puede transfigurar hasta el soplo más leve".
Once predicaciones y el epílogo papal
El título del libro es, como el de los ejercicios predicados, Iluminados por una gloria oculta. Son 11 charlas en sendos capítulos y el trabajo está rematado con un epílogo que recoge las palabras de León XIV a la conclusión de los ejercicios.
El Papa, entre otras consideraciones, ofrece unas palabras de agradecimiento al predicador, en nombre de todos los presentes, "por todo lo que nos ha ofrecido en estos días": "Su sabiduría, este testimonio suyo y de la vida monástica de San Bernardo, la riqueza de sus reflexiones, serán todavía durante mucho tiempo fuente de bendición para nosotros, de gracia, de encuentro con Jesucristo".
Esa fuente lo serán también para todos los lectores gracias al esfuerzo del padre Piñero, que puede descargarse pinchando aquí: