[10:41] La Junta Británica de Clasificación de Películas ha cambiado la calificación de Mary Poppins (Robert Stevenson, 1964), que ya no es U ("Apta para todos los públicos") sino PG ("Parental Guide", es decir, bajo supervisión paterna). La causa del cambio es una escena que encontramos en el minuto 7:15 de este corte. El almirante Boom ve en la lejana azotea cómo Bert (Dick Van Dyke) y sus amigos deshollinadores danzan la canción Al compás ante Mary Poppins (Julie Andrews) y los niños. El viejo marino los confunde con hotentotes, que es como los colonos holandeses denominaban a la tribu khoikhoi. "¡Son hotentotes! ¡Van a atacarnos!", advierte a su ayudante: "¡Malditos demonios! ¡Ponga toda la carga y prepárese a disparar!". Una expresión que, incluso en ese contexto, la dictadura woke considera racista y discriminatoria.